The community-developed Bazzite project puts the familiar SteamOS and other custom interfaces on Windows x86 handhelds, laptops, and desktop PCs.